Valutazione e voti

Questa guida spiega come valutare le risposte, usare la valutazione AI, calcolare i voti e decidere cosa vedono gli studenti.

Il percorso in breve

1. In Evaluate (valuta) dai a ogni risposta un punteggio di contenuto e di forma, e se vuoi un commento.
2. In Grade (voti) controlli i voti e i punteggi mancanti.
3. Con Recalculate Grades (ricalcola i voti) salvi i voti.
4. Se disattivi Hide teacher evaluations (nascondi le valutazioni del docente), gli studenti vedono le tue valutazioni e il voto.

La pagina Evaluate

Si apre da Actions → Evaluate nella dashboard.

In alto

• Grading Settings (impostazioni di voto): riquadro chiuso con le impostazioni di valutazione dell'attività. Vedi Impostazioni e visibilità.
• Una riga indica se le tue valutazioni sono hidden (nascoste) o visible (visibili) agli studenti.
• I filtri Question (domanda), Group (gruppo), Student (studente) e Sort by (ordina per: Default, Group (A–Z), Question (A–Z)). Clicca Apply (applica); Reset filters li azzera.
• ↕️ Expand/Collapse all apre o chiude tutti i blocchi.
• Download scarica un file Excel con le risposte e i commenti di tutta l'attività.
• Le caselle Student, Initial Answer (risposta iniziale), Choices (for closed questions) (scelte), Revised Answer (risposta rivista) e Comments (commenti) mostrano o nascondono le colonne corrispondenti.

I blocchi

Ogni blocco corrisponde a una domanda di un gruppo. L'intestazione mostra 👥 il gruppo e ❓ il Name della domanda. Clicca l'intestazione per aprire il blocco. 🧾 apre la pagina della domanda come la vedono gli studenti.

Nel blocco c'è una riga per ogni partecipante, peer AI compreso:

• Choices: per le domande chiuse, ● segna le scelte selezionate e ✔ quelle corrette;
• Initial Answer: la prima risposta, con il modulo di valutazione;
• Revised Answer: la risposta rivista;
• una colonna per ogni compagno: il commento che quel compagno ha scritto sulla risposta della riga, con le valutazioni di forma (🖋️) e contenuto (📚) date da chi commenta, il testo (🗨️) e il giudizio sul commento dato da chi lo ha ricevuto (🙋, NA se manca).

Se hai definito delle espressioni regolari di correzione nella domanda, le parti corrispondenti delle risposte sono evidenziate (vedi Corsi e domande).

Valutare una risposta

Sotto la Initial Answer di ogni studente:

1. scrivi il punteggio di contenuto in 📚 e di forma in 🖋️, da 0 a 1 (per esempio 0.7);
2. se vuoi, scrivi una nota privata in Add your private note here... (solo per i docenti);
3. se vuoi, scrivi un commento per lo studente in Add a comment to the student here...;
4. clicca Save (salva). Il pulsante mostra ✅ quando il salvataggio è riuscito.

Lasciare un punteggio vuoto è diverso da scrivere 0: un punteggio vuoto conta come mancante (vedi Come si calcola il voto).

Attenzione: i campi numerici sotto la Revised Answer, i pulsanti Use as reference (usa come riferimento) accanto alla risposta rivista e il campo 📝 nei commenti non salvano nulla. Valuta solo con il modulo sotto la Initial Answer.

Valutazione AI

Sotto il modulo, 🤖 Request AI Evaluation (richiedi la valutazione AI) chiede all'AI una proposta: punteggio di contenuto, punteggio di forma e un commento, in campi di sola lettura. L'AI usa il testo della domanda, la Reference answer e la Grading rubric; se la domanda non ha una griglia, usa come esempi le risposte di riferimento che hai segnato (vedi sotto).

La proposta dell'AI non entra nel voto: se sei d'accordo, ricopia i valori nei tuoi campi e clicca Save.

Risposte di riferimento

Dopo aver salvato una valutazione, sotto il modulo compare la riga Not marked as Reference | Mark as: con tre pulsanti:

• 👍: esempio positivo;
• 👎: esempio negativo;
• ❌: togli il segno.

Una risposta di riferimento conserva testo, punteggi e commento del momento in cui la segni: se cambi la valutazione, clicca ancora 👍 o 👎 per aggiornarla. Le risposte di riferimento di una domanda servono alla valutazione AI come esempi, quando la domanda non ha una Grading rubric.

Impostazioni e visibilità

Le impostazioni si modificano nel riquadro Grading Settings della pagina Evaluate (clicca Update Settings per salvarle) oppure nella sezione Evaluation Settings della scheda dell'attività:

• Scale grade (scala del voto): il voto massimo, predefinito 30;
• Weight questions equally (pesa le domande allo stesso modo);
• Hide teacher evaluations (nascondi le valutazioni del docente), attiva per impostazione predefinita;
• i quattro pesi Evaluation first answer content weight, Evaluation first answer form weight, Evaluation revised answer content weight, Evaluation revised answer form weight;
• Evaluation comment weight, che non entra nel calcolo del voto.

Quando Hide teacher evaluations è disattivata, ogni studente vede nella sua dashboard, sotto l'attività:

• Your Grade: il voto salvato con Recalculate Grades, arrotondato all'intero;
• il link View Teacher Evaluations, con i tuoi punteggi di contenuto e forma e il tuo commento per ogni risposta valutata.

Le note private non sono mai visibili agli studenti. Cosa vedono gli studenti: guida studenti Voti e feedback.

La pagina Grade

Si apre da Actions → Grade. La pagina Assignment Grades mostra:

• Recalculate Grades (ricalcola i voti) ed Export to Excel (esporta in Excel);
• Grade Distribution (distribuzione dei voti): grafici, disponibili quando ci sono voti completi;
• la tabella: una riga per studente, una colonna per domanda con il punteggio da 0 a 1, e la colonna Grade con il voto sulla scala scelta;
• ⚠️ dove manca una valutazione, e un badge accanto agli studenti con valutazioni incomplete.

La tabella è sempre calcolata sulle valutazioni presenti in quel momento. Gli studenti invece vedono il voto salvato all'ultimo clic su Recalculate Grades: ricalcola dopo ogni giro di valutazioni. Il messaggio di conferma indica quanti studenti hanno valutazioni incomplete.

Export to Excel scarica una tabella con studente, punteggio di ogni domanda (Not Evaluated se manca) e Total Grade (Not Calculated se non calcolabile).

Come si calcola il voto

1. Per ogni domanda PeerCards fa la media pesata dei punteggi della risposta (da 0 a 1): - contenuto e forma della prima risposta, con i pesi Evaluation first answer content weight e Evaluation first answer form weight; - contenuto e forma della risposta rivista, con i pesi Evaluation revised answer content weight e Evaluation revised answer form weight.

Una voce con peso 0 viene ignorata. 2. Ogni domanda pesa quanto il suo Evaluation weight (predefinito 1), a meno che Weight questions equally sia attiva. 3. Il voto è la media pesata delle domande, moltiplicata per Scale grade.

Esempio: pesi della prima risposta 1 e 1, pesi della risposta rivista 0, Scale grade 30. Domanda A: contenuto 0.8, forma 0.6 → 0.7. Domanda B: contenuto 1, forma 0.8 → 0.9. Voto: (0.7 + 0.9) / 2 × 30 = 24.

Valutazioni mancanti e domande senza risposta:

• una domanda con una risposta non valutata (o con un punteggio vuoto su una voce di peso maggiore di 0) mostra ⚠️ nella tabella e resta fuori dal voto Grade;
• una domanda a cui lo studente non ha risposto mostra 0, ma non entra nel voto: il voto è la media delle sole risposte valutate;
• per gli studenti con ⚠️, il voto salvato da Recalculate Grades usa i punteggi disponibili e può differire dalla colonna Grade. Rendi visibili i voti solo a valutazioni complete.

Consiglio pratico: la pagina Evaluate valuta solo la prima risposta. Se gli studenti scrivono la risposta rivista e i pesi della risposta rivista sono maggiori di 0, quelle domande mostrano ⚠️. Se valuti solo le prime risposte, imposta a 0 Evaluation revised answer content weight ed Evaluation revised answer form weight.

Evaluation Summary (riepilogo del corso)

Nella dashboard, Evaluation Summary sotto il corso apre Evaluation Summary for : una riga per studente e per attività del corso, con:

• Groups: i gruppi dello studente;
• per la prima risposta (FA) e la risposta rivista (RE): risposte inviate, quante sono valutate e la media, separatamente per contenuto e forma;
• Comments, Comments Graded, Comments Avg: commenti scritti e loro valutazioni;
• Aggregated Submitted, Aggregated Graded, Aggregated Avg: i totali.

Export to Excel scarica la tabella.